Palestra Professor Zdenek Kluiber

"Life is about comunication", disse o Prof.Kluiber


Professor Kluiber e alunos do curso de Pedagogia da FAD
Professor Kluiber and Pedagogy Students from FAD

No dia 5,a nossa Equipe de Comunicação (Press Team) assistiu a palestra do Professor Zdenek Kluiber,na FAD (Faculdade de Diadema), sobre projetos que desenvolveu em seu país (República Tcheca) em parceria com outros países.

Sr. Kluiber e o Professor Ozimar Pereira falaram de suas perspectivas do Projeto Brazil Czech Republic Connection 2009, que contará com a participação de escolas particulares e públicas do ABC Paulista!!!

A palestra foi traduzida pelo Professor de inglês do curso de Letras da FAD, Tony Silva.

"O que o aluno precisa é de motivação ,para aprender e desenvolver esse conhecimento.Passar do abstrato para o concreto." Afirmou Iolanda Bezerra Coordenadora do curso de Letras e professora de Língua Portuguesa da FAD.


Fiquem ligados!!! teremos mais informações sobre o PROJETO e o professor (tcheco) Zdenek Kluiber no BRASIL!!!


Até mais......




"Life is about comunication", said Professor Kluiber


(Esq.p/Dir.) Professor Kluiber, Professor Ozimar e Professor Tony Silva
(From left to right) Professor Kluiber, Teacher Ozimar and Professor Tony Silva

On August, 5th, the Press Team watched Professor Zdenek Kluiber’s lecture, at FAD (Diadema Faculty), about his work.

Mr. Kluiber and Ozimar Pereira talked about theirs expectations for the project Brazil – Czech Republic Education Connection 2009, which will have the participation of private and public schools from ABC Paulista!!!

The lecture was translated by Tony Silva, professor of English in FAD.

“What the student needs is motivation, to learn and develop this knowledge. To go from abstract to real.” said Iolanda Bezerra, coordinator and professor of Portuguese in FAD.


Stay here! Soon we’ll tell you more about the project and professor Kluiber’s stay!


C ya! :D

Entrevista Professor Kluiber















Hoje, o Press Team teve a maravilhosa oportunidade de entrevistar o professor tcheco
Zdenek Kluiber , que com toda a sua simplicidade e carisma nos recebeu no Hotel em que está hospedado. Com certeza foi uma manhã muito agradável.

Jornal Lingua Franca– Por que escolheu o Brasil para implantar esse projeto?
Professor Kluiber– Em primeiro lugar, escolhi por causa do meu fantástico amigo Ozimar. Trabalhamos juntos a mais de 10 anos. E em segundo lugar, porque acredito na cooperação entre Diadema e Hradec Kralove, e na relação prefeito-prefeito.
LF – O que o senhor achou do encontro com o prefeito?
Kluiber – Agradável, mesmo que em uma sala com doze pessoas houvesse onze brasileiros e só um tcheco: eu! (risos)
LF – Quando seus alunos vierem para o Brasil, qual o primeiro lugar que o senhor indicará para eles visitarem?
Kluiber – Eu gostei muito daqui. Diria para eles visitarem São Paulo, Diadema e todo o resto do país! (risos)
LF – Agora o contrário: quando nós formos para lá, qual o lugar que não poderemos deixar de ir?
Kluiber – Praga, Hradec Kralove (sua cidade), Karlovy Vari, a ponte de Charles ¹ e o castelo de Praga ². Mocinha, a distância de Praga até Karlovy Vari é aproximadamente 120 km, de Hradec Kralove até Praga é 100 km...meu país tem 700 km em sua maior extensão e uma população de 10 milhões de habitantes...São Paulo tem 10 milhões de habitantes! Meu país é muito pequeno! (risos)
LF – Por que o senhor escolheu física como profissão?
Kluiber – Eu gosto de física. Eu sou apaixonado por música, e meu professor era físico. Ao contrário da maioria, a música me levou à física! (risos)
LF – Qual foi o momento mais marcante na sua vida?
Kluiber – (Pausa) Quando eu estava indo para o hospital ver o nascimento do meu primeiro filho.
LF – Qual o lugar que você mais gostou de visitar?
Kluiber – O laboratório de lasers em São Carlos (USP) e a EMBRAER em São José dos Campos.
LF – O que faz para relaxar?
Kluiber – Mocinha, olhe isto... (ele pegou seu currículo, que estava na minha mão, e me mostrou seus atuais empregos).
LF – É assim que o senhor relaxa? (risos)
Kluiber – Sim! (risos)
LF– Qual sua comida preferida?
Kluiber – Todas! (risos) Mas gosto principalmente do tradicional tcheco: porco, cerveja, repolho (referência ao chucrute) e knedlík (tradicional bolo de farinha).

¹ A Ponte de Charles é uma típica ponte gótica de pedras que conecta a Cidade Velha com Malá Strana. Na verdade, foi chamada de Ponte de Pedra (Kamenný most) durante os primeiros séculos. Sua construção foi bancada pelo rei tcheco e o imperador romano Charles IV e começou em 1357.
² O castelo de Praga é o maior castelo medieval na Europa e foi o antigo lar dos reis tchecos durantes anos. É a mais importante atração turística da cidade. Inúmeras guerras e incêndios ( e subsequentes renovações), acompanhados pelas mudanças políticas, criaram uma intrigante mistura de palácios, igrejas e fortalezas.

Fiquem ligados!!! teremos mais informações sobre o PROJETO e o professor (tcheco) Zdenek Kluiber no BRASIL!!!
Até mais......



Interviewing Professor Kluiber

Today, Press Team had a wonderful chance to interview the Czech Professor, Zdenek Kluiber, who received us at his hotel with all his simplicity and charisma. Surely it was such a pleasant morning!

Ligua Franca Newspaper – Why have you chosen Brazil to make your project happen?
Professor Kluiber – First of all, I’ve chosen Brazil because of my fantastic friend Ozimar. We’ve been working together for more than 10 years. Then, I do believe Diadema and Hradec Kralove can cooperate with each other, and the link between the mayors.
LF – What do you make of the meeting with our mayor?
Kluiber – It was pleasant, even having 12 people in a room, 11 are Brazilian and only one is Czech: me! (laugh)
LF– When your students come to Brazil, what place will you tell them to visit first?
Kluiber – I really liked here. I’d tell them to visit São Paulo, Diadema and all the other cities in Brazil! (laugh)
LF – Now the opposite: when we go there, what place we should go first?
Kluiber – Prague, Hradec Kralove (the city where he lives), Karlovy Vari, Charles Bridge ¹ and Prague Castle ². Young lady, the distance between Prague and Karlovy Vari is about 120 km, from Hradec Kralove to Prague is 100 km…than bigger distance between the borders of Czech Republic is 700 km, and we only have 10 million inhabitants…São Paulo has 10 million inhabitants! My country is very small! (laugh)
LF – Why have you chosen physics as o job?
Kluiber – I like physics. I’ve always been in love with music. Unlike the others, music took me to physics! (laugh)
LF – What was the most important moment in your life?
Kluiber – (Pause) In the way to hospital, when my first son was being born.
LF – What was the place you enjoyed the most?
Kluiber – The Lasers Lab in São Carlos (USP) and EMBRAER in São José dos Campos.
LF– What do you do to relax?
Kluiber – Young lady, look at this…(he took his resume from my hands and showed me his present jobs).
LF– Is this you way to relax? (laugh)
Kluiber – Yes! (laugh)

Stay here! Soon we’ll tell you more about the project and professor Kluiber’s stay!
C ya! :D



PRESS TEAM!!! o//

Encontro no Gabinete do Prefeito

Mesmo que o objetivo do blog seja ASTRONOMIA......

Eu (Julia) , Bárbara e Marina fomos convidadas pelo nosso professor de Física Ozimar Pereira juntamente com o professor tcheco Zdenek Kluiber para cobrir um projeto – Brazil Czech Republic Connection 2009 - que visa um intercâmbio estudantil , onde 25 alunos do ABC paulista e 25 alunos da cidade de Hradec Kralove (República Tcheca),todos do ensino médio, desenvolverão estudos.

Nós, Equipe de Comunicação (Press Team), estivemos presente nesta tarde , dia 03, com os professores Ozimar Pereira e Zdenek Kluibeir que apresentaram o projeto ao nosso Prefeito do Município de Diadema Mário Reali e a Secretaria de Educação, que demonstraram grande interesse no projeto. “Precisamos acreditar nos jovens que não demonstram conhecimento por falta de atividades desafiadoras...”afirma professor Ozimar a respeito de um dos objetivos deste empreendimento.
Fiquem ligados!!! teremos mais informações sobre o PROJETO e o professor (tcheco) Zdenek Kluiber no BRASIL!!!
Até mais......

Although this is an astronomy blog…
Barbara, Marina and I were invited by our physics teacher Ozimar Pereira and mister Zdenek Kuibler, a Czech professor, to be part of their project – Brazil Czech Republic Connection 2009 – that will promote student interchange between 25 students from ABC Paulista and 25 students from Hradec Kralove (a Czech city), all of them from the high school, that will develop researches.
This afternoon, we all had a meeting with Diadema’s mayor, Mario Reali, and the Education Secretary to introduce project. Looks like they liked the whole idea!
“We need to believe the young. They do not show the knowledge they have because of the lack of challenging activities…” says teacher Pereira about the purposes of the project.
Stay here! Soon we’ll tell you more about the project and professor Kluiber’s stay!
C ya! :D

Fotos :

Sr.Kluiber apresenta um de seus 24 livros publicados a Mário Reali.

Mr.Kluiber introduces one of his 24 published books to Mario Reali.

Professor Kluiber presenteia o Prefeito com uma garrafa de Becherovka, um famoso licor de ervas meio amargo e meio doce, adorado como lembrança pelos turistas que visitam a República Tcheca.

Professor Kluiber gives the Mayor a Becherovka bottle as a gift. It's a famous liquor, a little bitter, and a little sweet, made with herbs. Tourists love to get this as a souvenir.

Apresentação do Projeto

Introducing the project...

(Esq.p/Dir.) Professor Ozimar Pereira, Secretária da Educação e sua assessora, e Professor Zdenek Kluiber.

(From left to right) Teacher Ozimar Pereira, Education Secretary and her advisor, and Professor Zdenek Kluiber.

(Esq.p/Dir.) Professor Ozimar Pereira, Prefeito Mário Reali, Secretária da Educação e Professor Kluiber.

(From left to right) Teacher Ozimar Pereira, the Mayor, Mario Reali, the Education Secretary and Professor Kluiber.

Agradecimentos após a reunião.

Thanks after the meeting.

Press Team!!! o//

VIDA DE ASTRONAUTA !

Quem nunca viu, em desenhos animados, o astronauta tirar do bolso uma caixinha com pílulas sabor “batata frita” ou “macarrão com queijo” para se alimentar? As refeições espaciais, na verdade, são um pouquinho diferentes, mas igualmente curiosas.

Com o avanço da tecnologia, as naves espaciais ficaram maiores e mais confortáveis. As refeições não poderiam ficar de fora e também melhoraram na órbita terrestre. Atualmente, para diminuir o peso e manter os alimentos conservados, a comida não é mais processada, e, sim, desidratada ainda em solo, no pré-voo. Dentro da nave, antes de cada refeição, o astronauta tem de reidratar o alimento, ou seja: colocar água. Já para aquecê-la, a tripulação utiliza um aparelho de micro-ondas.

O fato é que a tripulação espacial precisa estar em forma e com boa saúde e é por isso que os cientistas ficam de olho nas atividades diárias do astronauta. Afinal, é importante para o sucesso da missão o bem-estar dos tripulantes. Que eles fiquem bem nutridos e hidratados!

O que você levaria para o espaço?

BY :JULIA

valeuuu gente!!!

Onde está o Cometa Halley?

O Halley é um cometa famoso que "visita a Terra" a cada 75 ou 76 anos, quando atinge o ponto mais próximo do Sol - o periélio. Sua última aparição foi em 1986. Por alguns dias, ele ficou (mais ou menos...) visível até mesmo a olho nu. Ao se afastar da Terra, o cometa seguiu em sua órbita elíptica.Segundo cálculos da Nasa, ele está hoje a 4,7 bilhões de km do Sol. Isso é quase 31 vezes a distância entre a Terra e nossa estrela mãe. E ele segue se afastando. Estima-se que o Halley irá atingir o ponto mais distante do Sol - o chamado afélio - no final de 2023. Nesse ano, o cometa estará a 5,3 bilhões de km do Sol, e, então, irá iniciar seu caminho de volta. Somente em 2061 é que deve acontecer a próxima "visita" do Halley - o ano em que ele atinge o periélio novamente. Ainda é cedo para cravar em qual época de 2061 ele estará mais perto da Terra. Mas a Nasa estima que será no mês de junho.

Imagine que este ano é o ano de 2061 o que você faria quando o cometa Halley estivesse passando? Faria um pedido? rsrsrsr...,..

deixe sua resposta:

BY: JULIA

valeuuuuuu!!!

O fim do mundo?

Para começar,todos nós sabemos que o universo teve um início,como foi proposto pelo Físico ucraniano Gamow com o Big Bang. Então a lógica afirmaria que o universo é finito,pois tudo que tem um começo,tem um fim.Correto? Infelizmente,a cosmologia não é tão simples assim. A questão,que primeiramente deve ser esclarecida, diz a respeito se o universo está ou não em expansão, e se a matéria existente é suficiente para conter essa expansão ou se isso continuará indefinidamente. Sabemos também,que as estrelas quando morrem,retornam seus elementos através de supernovas(Algumas estrelas),com isto,a matéria parece que nunca acabará. Ele só terá o seu fim(morte),caso a matéria existente seja suficiente para que a força gravitacional supere a força de expansão,com isso o universo ficaria muito denso, a temperatura aumentaria de tal forma que as ligações moleculares,atômicas se romperiam e voltariamos a ter a espuma quântica,selando o fim do universo.
Supondo que o mundo acabe amanhã qual seria a ultima coisa que faria ou gostaria de fazer para salvar a humanidade?
deixe sua opinião:
BY: JULIA

Poeira das galáxias esconde nascimento de estrelas

Algumas das mais poderosas explosões no universo são invisíveis, mas os astrônomos são incansáveis. Por monitoramento de raios-X e raios gama, eles são capazes de ver o que está acontecendo no espaço. Esta semana, um grupo de cientistas afirmou que um certo tipo de explosão de raios gama, a mais enérgica das explosões no Universo, pode acender áreas de galáxias revelando intensa formação e morte de estrelas.
Um levantamento das chamadas rajadas escuras de raios gama, que mostram apenas uma centelha de luz visível, considerou que elas podem lançar luz sobre os cantos empoeirados de galáxias onde as estrelas estão nascendo.

As conclusões foram anunciadas na última quarta-feira na 214ª reunião da American Astronomical Society.
A formação estelar ocorre quando uma estrela mais massiva envelhece e explode criando densas nuvens de poeira e lançando elementos recém-criados para o meio interestelar. Este processo inicia a formação da segunda geração de estrelas.

Os resultados sugerem que as rajadas de raios gama podem ser capazes de ajudar a monitorar a taxa na qual as estrelas formam-se e morrem em distantes galáxias, e confirmar as estimativas anteriores de que "25% das vezes em que estrelas massivas se formam é em locais repletos de poeira de estrelas", disse Perley. "A poeira se forma provavelmente nas nuvens ao redor de estrelas em formação", acrescentou.
O estudo indica que pode haver muito mais poeira do que se suspeitava e que os "raios gama escuros poderiam fornecer uma maneira de descobrir a quantidade de formações estelares que estão acontecendo no universo", disse Perley.

para mais informações:http://noticias.terra.com.br/ciencia/interna/0,,OI3817622-EI238,00-Poeira+das+galaxias+esconde+nascimento+de+estrelas.html

BY:JULIA

valeuuuu gente!!!

comentem